"Ich liebte ihn im Zorn" - Gorki über Lenin

Donnerstag, 20. Januar 2011, 16:02:21 | Armin Knigge

In russischer Sprache finden Sie den Eintrag hier

Die abgebildete Fotografie, weltweit bekannt, zeigte in ihrer ursprünglichen Ansicht Lenin und Gorki in einer größeren Gruppe von Delegierten des II. Kongresses der Kommunistischen Internationale in Petrograd 1920. Die anderen Personen wurden wohl deshalb entfernt, um die...
Mehr ->

Kategorie: Streit um Gorki

Widersprüche bei Gorki (Kommentar)

Mittwoch, 03. Dezember 2008, 23:00:40 | Armin Knigge

Kommentar zu dem Eintrag "Widersprüche bei Gorki (Zitate aus der Literatur)"
In russischer Sprache finden Sie den Eintrag hier

Was bedeutet «dvojstvennost'»?

Zunächst etwas über den Wortschatz des «Widersprüchlichen» im Russischen. Neben den direkten Entsprechungen für...
Mehr ->

Kategorie: Streit um Gorki

Widersprüche bei Gorki (Zitate aus der Literatur)

Mittwoch, 03. Dezember 2008, 22:52:32 | Armin Knigge

In russischer Sprache finden Sie diesen Beitrag hier.

«Zwiespältigkeit», «Widersprüchlichkeit», «Gespaltenheit» – diese und ähnliche Begriffe begleiten die Rezeptionsgeschichte Maksim Gorkis von Anfang an. Sie spiegeln gleichermaßen die zwiespältige Persönlichkeit des...
Mehr ->

Kategorie: Streit um Gorki

Zwei Briefe an Stalin

Samstag, 13. Oktober 2007, 11:47:37 | Armin Knigge

Der Briefwechsel zwischen Gorki und Stalin ist in Russland 1997 und 1999 in größeren Teilen publiziert worden (s. dazu in der Kategorie „Streit um Gorki“ den Beitrag „Eine schwere Schuld – Gorki und Stalin“). In Deutschland ist dieses wichtige Material wenig bekannt. Als Leseprobe lege ich hier zwei Briefe...
Mehr ->

Kategorie: Streit um Gorki

Tonnen von bürokratischem Stumpfsinn: Gorki-Feier 1932

Montag, 03. September 2007, 18:34:42 | Armin Knigge

Aus dem Tagebuch des Schriftstellers Kornej Chukovskij (Tschukowski); Dnevnik 1930-1969, Moskva 1994, S. 70-71, Übersetzung Armin Knigge, Originaltext im russischsprachigen Teil)

28. November 1932, Leningrad

Vorgestern in Akkapella haben wir, die Schriftsteller, Gorki geehrt. Der Saal war brechend voll. Vorn an den Tisch setzten sich...
Mehr ->

Kategorie: Streit um Gorki